Keine exakte Übersetzung gefunden für احتفاظ نوعيّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch احتفاظ نوعيّ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In the case of documentation, a balance must be struck between timely issuance and the maintenance of quality.
    وفيما يتصل بالوثائق، يجب الاضلاع بالتوازن بين الإصدار في الوقت المناسب والاحتفاظ بمستوى النوعية.
  • Okay, well, let's try and keep that sort of charming nostalgia out of our sales pitch.
    حسنا , حسنا , دعينا نحاول الاحتفاظ بهذا النوع من الحنين الساحرة اذا خرجنا بأفضل المبيعات لنا.
  • Maybe you can keep that kind of thing secret, but I can't.
    لربما تستطيعين الإحتفاظ بسر من هذا النوع ولكني لا أستطيع
  • The paramount concern should be to maintain a high quality of service for Member States.
    ومن الواجب أن يتركز الاهتمام، بالدرجة الأولى، على الاحتفاظ بتوفير نوعية رفيعة من الخدمات من أجل الدول الأعضاء.
  • Despite its legitimate security concerns, Armenia has forgone outright the option of having on its territory any types of weapons of mass destruction.
    وعلى الرغم من شواغلها الأمنية المشروعة، تخلت فورا عن خيار الاحتفاظ بأي نوع من أسلحة الدمار الشامل على أراضيها.
  • The ground had to have been pretty wet to retain that kind of detail, and the rain stopped at around 4:00 in the morning?
    الأرض كان لا بدّ أن تكون رطبة جدّاً للإحتفاظ بذلك النوع من التفصيل والمطر توقّف في حوالي الرابعة صباحًا؟
  • In doing so it decided to maintain the current definition of type I project activities.
    وقرر للقيام بذلك الاحتفاظ بالتعريف الحالي للنوع الأول من أنشطة المشاريع.
  • Addons A trail of information available for those who want it.
    "يتم الإحتفاظ به" "إنها نوع من المعلومات" "يمكن الحصول عليه لمن يرغبون به"
  • The use of voice recognition, computer-aided translation, digital dictation and other applications was welcome, but the output must be monitored to ensure that quality was maintained.
    ومن الحري بالترحيب، استخدام القدرة على التعرف على الصوت والترجمة التحريرية بمساعدة الحاسوب والإملاء الرقمي وسائر التطبيقات، وإن كان من الواجب أن يُراقب الناتج لكفالة الاحتفاظ بمستوى النوعية.
  • The Organization requires a competitive compensation package that is able to attract and retain high-quality staff and a good working environment.
    والمنظمة في حاجة إلى مجموعة تعويض تنافسية يمكن عن طريقها اجتذاب موظفين رفيعي النوعية والاحتفاظ بهم، وإلى بيئة عمل جيدة.